Ни для кого не секрет, что в английском (как и в любом другом языке) есть множество похожих между собой слов. В этой статье мы разберём 3 пары похожих слов, которые многие путают.
1️⃣ AdviCe / adviSe
Advice (noun - сущ.) [ədˈvaɪs] - совет
Let me give you some advice - Позволь дать тебе совет
Это неисчисляемое существительное, поэтому не употребляется с неопределённым артиклем, а если хотим использовать в единственном числе - используем some / a piece of
Advise (verb - глагол) [ədˈvaɪz] - советовать, рекомендовать
He advised us what to do - Он посоветовал нам, что делать
2️⃣ Affect / Effect
Affect [əˈfekt] (глагол) - влиять, затрагивать, воздействовать / волновать, трогать, задевать
It's a disease which affects many older people - Это заболевание, которое затрагивает многих пожилых людей
This book affected her deeply — Эта книга глубоко ее затронула
Effect [ɪˈfekt] (существительное) - результат, следствие, эффект
The accident had a huge effect on her life - Это происшествие сильно повлияло на ее жизнь (дословно: имело огромное следствие)
We don't know the long-term effects of this drug - Мы не знаем, каков долгосрочный эффект этого лекарства
Это основные и самые распространённые значения этих слов. НО: есть более редкие случаи, когда affect выступает в роли существительного, а effect - глагола.
3️⃣ Alone / lonely
Alone [əˈloʊn] - один, в одиночестве (в английском это прилагательное/наречие)
Это слово описывает физическое состояние, когда вокруг нет других людей
Mary wants to live alone, but she can’t afford it – Мэри хочет жить одна, но не может себе этого позволить
I’m here all alone - Я тут один
Lonely [ˈloʊn.li] - одинокий
А это прилагательное описывает эмоциональное состояние - грусть из-за того, что рядом с вами никого нет или вам не хватает отношений (дружеских, семейных или романтических)
I'm lonely without you - Мне одиноко без тебя
I hate long lonely evenings when my husband is on a business trip – Я ненавижу долгие одинокие вечера, когда мой муж в командировке
***
Если статья была вам полезна, поставьте LIKE и подпишитесь, чтобы не пропустить другие интересные публикации!
Свежие комментарии