Твой English

486 подписчиков

Свежие комментарии

  • Сергей Дмитриев
    ...А пАчИму забанили привычное парт-тайм тоже похожее на это фРиЛанс ?Что означает модн...
  • Павел К
    Понимать всё это надо так - речь гейропейцев ВСЕГДА лживая. В глаза скажет тебе одно, а на деле окажется другое. Хоро...Как перевести пре...
  • Воробей
    "I caught a bus into town - Я сел на автобус, идущий в город" Что-то неправильно с этим вариантом. Думаю, правильней...Как спросить доро...

2 способа сказать о будущем на английском, не используя «will»

Если кто-то считает, что передать мысль о будущем в английском нужно и можно обязательно при помощи глагола will, то это далеко не так.

Даже в русском языке мы не всегда используем глагол в будущем времени, говоря об этом самом будущем, например:

  • Я завтра иду в бассейн ("иду" - глагол в настоящем времени)
  • Мы не учимся на следующей неделе ("не учимся" - опять же настоящее время)

Также и в английском будущее время можно выразить не только при помощи вспомогательного глагола будущего will. Более того, это можно сделать, используя грамматику настоящего времени.

В этой статье вы узнаете о 2 способах сказать о будущем, не используя WILL

2 способа сказать о будущем на английском, не используя WILL

 

1️⃣ Present Continuous

Настоящее продолженное время может использоваться не только, когда мы говорим о происходящем в данный момент времени, но и о действиях в будущем.

Как же так? Есть определённый случай, когда именно его использовать.

Запланированное действие в будущем. К тому же в таком случае упоминается определённое время, на которое это действие запланировано, либо оно подразумевается контекстом.

Примеры утвердительных предложений:

  • I'm meeting Fred tonight - Я сегодня встречаюсь с Фредом
  • We're leaving tomorrow morning - Мы уезжаем завтра утром
  • Lucy is working on the weekend, so she won't be able to visit us - Люси работает/будет работать в выходные, поэтому не сможет нас навестить/приехать к нам в гости

Примеры отрицательных предложений:

  • We're not eating out today, I'm a bit sick - Мы сегодня не ужинаем в кафе/ресторане, я немного болею
  • My aunt has already got back, so I'm not babysitting my cousin tomorrow - Моя тётя уже приехала (вернулась), поэтому я не буду сидеть со своей двоюродной сестрой (своим двоюродным братом)
  • Mom is not coming on Tuesday, she has some work to do - Мама не приедет во вторник, ей нужно немного поработать

Примеры вопросительных предложений:

  • Are you coming to Kate's next weekend?
    - Ты придёшь к Кейт на следующих выходных?
  • Is she driving us there? - Она нас довезёт туда на машине?

Запомнить это можно таким образом: если действие запланировано (вы договорились с кем-то на определённое время, или же обстоятельства способствуют тому, что именно по вашему плану всё и произойдёт), то это уже воспринимается так, что вы уже находитесь в этом моменте, ведь всё к этому и идёт.

2 способа сказать о будущем на английском, не используя WILL

 

2️⃣ Конструкция "be going to"

Частный случай временной формы Present Continuous, а именно употребление глагола go, является отдельной грамматической конструкцией, которая достойна нашего внимания.

Дело в том, что по логике времени Present Continous данная конструкция должна переводится как "иду/еду" (идёшь/едешь и т.д.), подразумевая настоящий конкретный момент времени. К слову, в редких случая так оно и есть.

Но в основном данная конструкция применяется, когда мы говорим о намерении сделать что-либо, и чаще всего на русский переведётся как "собираться, намереваться", или же глаголом в будущем времени.

Примеры утвердительных предложений:

  • I'm going to try this new recipe - Я собираюсь попробовать этот новый рецепт
  • We're going to buy a house next year - Мы собираемся купить дом в следующем году
  • My mom is going to cut her hair - Моя мама собирается постричь волосы

Примеры отрицательных предложений:

  • I'm not going to wear it - Я не собираюсь это носить
  • They're not going to move anymore - Они больше не собираются переезжать
  • My teacher is not going to close her eyes to me skippiтg the lesson - Моя учительница не будет (досл. не собирается) закрывать глаза на то, что я пропущу урок

Примеры вопросительных предложений:

  • What are you going to do now? - Что ты теперь собираешься делать?
  • Where is she going? - Куда она собирается?
  • Is he going to start looking for a job? - Он собирается начать искать работу?

***

Если статья была вам полезна, поставьте LIKE и подпишитесь, чтобы не пропустить другие интересные публикации!

Thank you for reading, see you next time!

Ссылка на первоисточник

Картина дня

наверх