Друзья, статья, которую вы сейчас прочтёте, очень нестандартна для моего канала. Но хочется попробовать что-то новое и поделиться с вами мыслями по поводу изучения английского.
Везде и всюду мы слышим призывы учить английский, о том как это важно в наше время (даже необходимо), как это классно, и как он обязательно пригодится нам в жизни, работе и путешествиях. И я с этим полностью согласна.
Но в этой статье я хочу поделиться с вами минусами знания английского.
Что? Разве есть минусы?
Да! Помимо того, что это требует вложения ресурсов (времени, средств, эмоциональных сил), есть ряд «неприятных» ситуаций, с которыми, как мне кажется, хоть раз сталкивался любой человек, изучающий английский.
«Неприятных» в кавычках, так как это просто мелочи жизни, но сталкиваясь с ними порой я порой думала: «А если бы не знала английский, проблем бы не было» 😅
В стиле Григория Остера я дам вам 5 «вредных советов», почему нельзя учить английский.
Вредные советы: почему нельзя учить английский?
1️⃣ Не смейте учить правила и грамматику английского!
Это грозит тем, что вы везде будете видеть ошибки - в комментариях в Интернете, в попытках ваших знакомых подписать фото красивой английской фразой, да на любой упаковке, где переводят с русского на английский.
А если вы ещё и перфекционист, нервный тик и перманентно закатанные глаза вам обеспечены.
2️⃣ Не практикуйте аудирование и не учитесь понимать английский на слух. Тогда вы не сможете спокойно слушать иностранные песни.
Вот будете ехать в такси или в транспорте, а по радио в песне матерятся или что похуже говорят. Придётся сидеть и краснеть. А другим как хорошо - музыка красивая, танцевальная, вот и радуются!
3️⃣ И ещё раз - нельзя учиться понимать английский на слух.
Тогда вы сможете смотреть фильмы и сериалы в оригинале. Надо будет мучаться, искать оригинальную озвучку, ведь от дублированной озвучки у вас кровь из ушей идёт.
Зачем вам узнавать, как на самом деле говорят сами актёры, видеть именно их эмоции и слушать интонации?
4️⃣ Не учитесь переводить с русского на английский и наоборот. А ещё не осваивайте разговорную речь.
Иначе все родственники и знакомые будут при любом удобном случае докучать:
«А переведи, о чем поют»
«А что это у меня на футболке написано, переведи?»
«А вот мой Петя тоже английский учит, ну-ка, поговорите-ка!»
«Ой, вон иностранец идёт, иди заговори с ним! Ну и что, что вы не знакомы, он же иностранец!»
5️⃣ Не учите английский, иначе знакомые и родственники захотят использовать вас как бесплатный переводчик/справочник или как бесплатного репетитора:
«Мне по работе надо текст перевести, тебе ж не сложно, ты же знаешь английский»
«Помоги моему Пете домашку сделать/к контрольной подготовиться/экзамен сдать, тебе же раз плюнуть»
Поделитесь в комментариях, какой ещё «вредный совет» вы дали бы тому, кто хочет учить английский?
***
Если вам понравилась статья, поставьте лайк и подпишитесь! На этом канале много полезных материалов для изучения английского!
Свежие комментарии