6 слов, которые можно легко перепутать с другими на английском

Hello everyone! Welcome to my channel!

Представляю вашему вниманию очередную подборку пар английский слов, очень схожих по написанию и произношению, но совершенно разных по значению с примерами предложений, в которых они оба встречаются.

Это поможет вам лучше различить и понять их разницу в контексте

Итак, поехали!

1️⃣ Dairy [дЭйри] - молочные продукты 🥛/ Diary [дАйэри] - дневник 📖

Особенно сложно эти слова различить на письме, произношение всё таки сильнее различается

Note of the day in my diary: “Today is the day I found out that I’m allergic to dairy”

Запись дня в моем дневнике: «Сегодня я узнала, что у меня аллергия на молочку»

Diary [дАйэри] - дневник / Dairy [дЭйри] - молочные продукты

Как по-английски называются сметана, кефир и творог, узнайте в этом видео

2️⃣ Ate [эйт] - съел(а) (вторая форма от eat) / Eight [эйт] - восемь

На одинаковом звучании этих слов построен старый английский пан (pun - игра слов):

Why is six afraid of seven? Because seven ate nine

Почему шесть боится семь? Потому что семь съела девять (звучит также, как: семь, восемь, девять)

Why is six afraid of seven? Because seven ate (звучит как eight - 8) nine

3️⃣ Flower [флАуэ] - цветок 🌷 / Flour [флАуэ] - мука

Здесь так же, легко отличить эти слова по написанию, а вот на слух.

..

Поэтому не удивляйтесь, если в видео-рецепте пирога услышите, что в тесто нужно добавить [флауэ]

I need to get some flour for the cake and flowers for today’s party

Нужно купить муки для торта и цветы для сегодняшнего праздника

Flower [флАуэ] - цветок / Flour [флАуэ] - мука

4️⃣ Too [ту] - тоже / Two [ту] - два

Two of my friends are coming too

Два моих друга тоже придут

Также узнайте о втором менее известном, но очень распространённом значении слова too в этом видео.

5️⃣ Jeans [джИнс] - джинсы👖/ Genes [джИнс] - гены 🧬

Так что предложение “I’ve gotten my mom’s best [джинс]” можно понять по разному:

Мне достались мамины лучшие джинсы; или:

Мне достались мамины лучшие гены

Контекст решает 😀

Jeans [джИнс] - джинсы / Genes [джИнс] - гены

6️⃣ Color [кАлэ] - цвет 🌈 / Collar [кОлэ] - воротник 👕, ошейник

The collar of this shirt is a different color

Воротник его рубашки другого цвета

My cat’s favourite collar is of a red color

Любимый ошейник моей кошки - красного цвета

Color [кАлэ] - цвет / Collar [кОлэ] - воротник, ошейник

Вот такие похожие слова! Знали ли вы их? Какие ещё подобные слова вы знаете, может быть вы их путали? Делитесь в комментариях!

Кстати, в этой статье подборка подобных 9 пар слов-близнецов (1 часть)

Если вам понравилась статья, поставьте LIKE и подпишитесь, чтобы учить английский интересно!

See you around!