Твой English

521 подписчик

Свежие комментарии

  • Валентин Воробьев
    Ты мне по-русски давай, живешь в России!Слово и выражение...
  • etuale2004mailru алекс
    А зачем это вообще основной массе читателей?Слово и выражение...
  • Сергей Дмитриев
    ...Дайте нарезку русских слов, схожих по произношению с английскими, начиная со слова пастбище.6 значений слова ...
Свет

Фото

Как правильно сказать: НА картинке - «ON the picture» или «IN the picture»?

В этой фразе ошибается огромный процент изучающих английский. Проблема в том, что мы переводим "калькой" с русского. На самом деле оба варианта верны! Но используются они в разных случаях - главное не перепутать, когда как говорить, давайте разберёмся.Если вам кажется, что логично будетЧитать далее
Свет

Прогресс

Английские слова-"обманщики": sympathetic и insult

Давайте проверим вашу языковую интуицию. Как бы вы перевели слово “sympathetic”? Симпатичный?Тогда вы попадётесь в ловушку так называемого «ложного друга переводчика» - это такие слова, которые звучат и выглядят похожими на слова в нашем языке, но означающие не то же самое в другом.Как жеЧитать далее
Свет

Прогресс

Как сказать "с самого начала" на английском?

Дорогие читатели, у вас бывало так, что вам приходилось начинать что-то с нуля, с начала? Скорее всего, да. Кстати, а как сказать это по-английски?Слова zero в этой фразе не будет. Вот как данная идиома звучит на английском: From scratch /frɑm skræʧ/ - с нуля, с начала, с самого начала Определение:Читать далее
Свет

Прогресс

Фрукты на английском - это fruits или fruit?

Как бы вы сказали: «Я люблю свежие фрукты»?“I love/like fresh fruits”? Попались! Дело в том, что слово fruit в английском может быть как исчисляемым, так и неисчислимым существительным. Как же понять, когда какое слово использовать? Когда мы имеем в виду фрукты как общую группу, нужно использоватьЧитать далее
Свет

4 интересных значения слова BAND (это не только "группа")

Попробуйте спросить ваших знакомых, кто немного знает английский, как перевести слово "группа", имея в виду музыкальный коллектив. Думаю, многие бы сказали "group". А вы знаете, что это не так, и на самом деле это "band"? Получается "музыкальная банда". У слова BAND есть и другие полезные значения.Читать далее
Загружается...

Картина дня

наверх